21 dic. 2011

Exóticopop – Turisme imaginal




Exóticopop dedican este tema al psicólogo recientemente fallecido Enrique Eskenazi.
Por supuesto no hay intención de hacer "psicología pop" ni mucho menos, sino la de rememorar con cariño a un viejo amigo a través de este guiño musical.

Puedes descargarte el single aquí

La canción empieza con unas palabras suyas extraídas de la quinta clase de El cristianismo como fenómeno psicológico (2011):
"Giegerich insiste siempre en que por supuesto no es un asunto del ego, pero sí es muy importante afrontar el dolor de la pérdida con el vínculo primordial porque no está, que significa afrontar el dolor de tener que renunciar a todas las queridas expectativas que nos han estado acunando. Sólo entonces uno está abierto, incluso intelectualmente, ante lo que ahora aparece. Pero hasta que uno siga colgado de sus expectativas: "sí, es una visión, pero los dioses me rodean y tal..." no se ha producido el corte. Esto es como el corte de un cordón, esto es un nacimiento."



Para los que no entendáis el resto cantando en catalán ahí va la traducción al castellano:

Turismio imaginal 

He conocido los miles de dioses
que viven dentro y fuera de mí.
Ellos cautivan mi atención
y me hacen perder el control.

De manera lógica
y pensando con rigor,
veo como esta imagen
es sólo un espejismo,
y hay que entrar en su interior.

Haciendo turismo imaginal
paseo en barco y ya me siento un capitán
Enciendo una vela y ahora soy un santo
Pero oye ¿dónde está la verdad?

Ya no me dejo llevar
porque he aprendido a pensar
el secreto oculto
dentro de cada palabra.
¡No todo da igual!

Si esta luz sólo es para ti,
si esta luz no nos ilumina a todos,
es que has caído en la trampa
de vivir siendo un ignorante.

Si tan fácil es que enseguida lo ves
quizás no has entendido nada.
.................................

Música: Josep Vidal
Letra: Sergi Ferré
Voz: Alexia Cabré
..................................

No hay comentarios: